sábado, 12 de abril de 2014

Ojos que no ven, corazón que no siente- Capítulo 8

Autor: phoenix_53017
Traducción: Mafe Jeevas
Corrección: Mapasito
Datos originales del trabajo
Clasificación: Madura
Categoría: M/M
Relación: Jared Leto/Shannon Leto
Personajes: Jared Leto, Shannon Leto, Tomo Milicevic, Vicki Milicevic
Publicado: 2013-03-28 Completado: 2013-03-27
Palabras: 7501
Capítulos: 10/10

Comentarios originales del autor
Resumen: Una historia en un universo alterno donde Thirty Seconds to Mars no existe, Jared nace ciego y Shannon decide dedicar su vida al cuidado de su hermano mejor.

Notas del traductor
Esta obra le pertenece a la escritora ya nombrada, phoenix_53017, quien fue tan amable como para permitirnos el traducir sus bellísimas historias.
Se agradecería que, dada la oportunidad, visitaran su trabajo original y comentaran lo que opinan acerca de su obra.

Este escrito es enteramente ficción y no tiene otro propósito más que el de entretener a las personas que disfrutan de ello. Los personajes implicados en la historia son sumamente respetados, y el objetivo de esto nunca ha sido ni será el ofenderlos de ninguna manera.

--o--

Capítulo 8

Jared tiene un colapso nervioso

Shannon se vio tentado a golpearse en la cara cuando regresaron.
¿Cómo podía ser tan estúpido? Era un gesto tan… tan íntimo. ¡Probablemente no sabía lo que estaba haciendo! O peor, lo tomó de la forma equivocada.
Pensamientos de ese tipo pululaban por su mente mientras guiaba a Jared escaleras arriba para que el menor pudiera tomar una ducha.
“Hoy fue muy divertido…” el hermano de ojos azules murmuró alegremente antes de voltearse y dar a Shannon una raro intento de abrazo.
“Gracias Shan…”
Abrazó rápidamente a su hermano con cuidado y balbuceó, “Claro, Jay…”

El hermano mayor podía oír el agua corriendo desde la habitación contigua, que era la suya, y lo dejó con sentimiento familiares de culpa.
Claro que había visto a Jared desnudo antes, especialmente cuando eran pequeños y su madre hacía que sus hijos tomaran el baño juntos, pero se sentía diferente ahora.
Sólo lo he visto desnudo dos veces desde que cumplió dieciocho. Shannon se percató mientras se recostaba en la cama, tratando de no pensar demasiado si Jared estaba masturbándose en la ducha de nuevo.
Enterró la cara en sus manos de nuevo cuando ‘los pensamientos’ entraron en su mente.
“Estoy jodidamente enfermo…” susurró, su voz temblando por el remordimiento y la lujuria.

Un fuerte golpe seco proveniente del baño lo libró de sus pensamientos brevemente y salió de la cama.
Escuchando atentamente, Shannon podía oír a su hermano menor, pero no estaba seguro si Jared estaba lastimado o-
“Shan… ayúdame… por favor…” la respuesta vino en un doloroso gemido.
No recordó haber corrido fuera de su habitación y abierto la puerta del baño, pero Shannon recordó cuando corrió la cortina del baño.
Jared estaba en el piso, acurrucado en posición fetal sobre su costado izquierdo, con el agua golpeando contra sus pantorrillas. Obviamente se había resbalado con algo y caído, algo que sólo le había sucedido en una ocasión.
“¡Estoy justo aquí Jay!” el mayor le dijo al otro apresuradamente mientras cerró el agua.
Se puso en cuclillas y apartó las mechas de cabello oscuro del rostro de Jared.
El hombre ciego estaba temblando y destrozó aún más el corazón del hermano de ojos de miel.
“Estarás bien…” Shannon canturreó suavemente mientras empezó a levantar a Jared en sus brazos, “Estoy justo aquí Baby Jay… cuidaré de ti…”
Sólo obtuvo un gimoteo como respuesta cuando sostuvo a un Jared  indefenso, húmedo y desnudo contra su pecho.
Las lágrimas comenzaron a arder en los ojos de Shannon mientras susurró, “No te mereces esto…”
“¿Porqué me ayudas tanto? ¡Sólo soy una rotura en tu costado, una carga!” Jared lloriqueó, sus lágrimas saladas se juntaban con la humedad de la camiseta del otro.
“Porque soy tu hermano -tu guardián- y te amo más que a nada.” Shannon respondió en un murmullo mientras llevaba en brazos a su ángel roto en dirección a la habitación.
Ninguna de sus palabras fueron falsas, pero tampoco reveló toda la verdad.
En cambio, cuidadosamente colocó a Jared sobre su cama sin tender, sus deseos incestuosos mezclándose extraña y confusamente en un tazón.

“¿Me prometes que no me dejarás?” el hombre indefenso en su cama susurró temblorosamente mientras sujetaba el brazo de Shannon.
“Sabes que no lo haré” Shannon insistió mientras se recostaba cuidadosamente a su lado.”Y tú eres todo excepto una carga para mí.”
“Eres un jodido santo, Shannon.”
El hermano mayor sonrió amargamente y pensó: No estarías diciendo eso si supieras lo que realmente pienso de ti.
Su hermano -su hermoso, desvalido hermano- empezó a sollozar de nuevo y Shannon sintió como el dolor en su corazón aumentaba más delo que creía posible.
Envolviendo sus brazos alrededor del cuerpo tembloroso de Jared, lo pegó contra sí y susurró “Por favor… no llores…”
“¡Soy una carga! ¡Puedo oír cómo tu voz se quiebra!” Jared colapsó, pero no había mucha fuerza detrás de sus palabras.
“Déjame decirte un secreto Jared” el hermano de ojos castaños comenzó mientras presionaba su nariz contra el cabello húmedo de su amado.
“Cuido de ti porque quiero, no porque sienta que tengo la obligación como tu hermano… estoy aquí porque así lo deseo”.
Shannon continuó antes de posar gentilmente sus labios sobre la frente de su hermano.

Era lo más cerca que había estado hasta ahora de confesarle a Jared sus sentimientos, pero sabía que no tomaría demasiado tiempo para que revelara su más grande secreto…


No hay comentarios.:

Publicar un comentario